14 декабря 2024

Донское вино продали за рекордные 750 тысяч рублей. Такую цену покупатель заплатил на аукционе за бутылку «Красностопа Золотовского» урожая 2012 года от «Винодельни Ведерниковъ», сообщает РИА Новости

Количество магазинов пиротехники в российских городах-миллионниках с начала 2024 года сократилось в среднем на 22%, за исключением Москвы, Санкт-Петербурга и Омска

В Госдуму в следующем году внесут законопроект о ежегодной выплате 13-й пенсии ко дню рождения для дополнительной поддержки пенсионеров, рассказал РИА Новости вице-спикер Госдумы Чернышов

13 декабря 2024

Среднемесячная заработная плата по всем видам предприятий в Ростовской области за 9 месяцев 2024 года составила 59 507 рублей (на 18,1% больше, чем в январе-сентябре 2023 года)

Минздрав РФ планирует разработать предложения по ограничению продажи самогонных аппаратов — для снижения потребления алкоголя

Вооружённые силы РФ в ответ на удар ATACMS по военному аэродрому в Таганроге нанесли массированный удар по критически важным объектам Украины, заявили в Минобороны

При пожаре в Белокалитвинском районе погиб мужчина. ЧП произошло в частном доме в посёлке Мельничном из-за возгорания электроплитки

9 БПЛА уничтожено ночью над территорией Ростовской области: в Новошахтинске, Зерноградском, Мясниковском, Неклиновском районах. Разрушений и пострадавших нет, сообщил врио губернатора Юрий Слюсарь

«Яндекс» научился переводить видео с китайского языка

17 апреля 2023

Китайская трансляция на мониторе компьютера. Фото chudo.tech.

В «Яндекс Браузере» появилась функция перевода видео с китайского на русский язык, пишет издание «Ведомости» со ссылкой на пресс-службу компании.

Процесс перевода видео с китайского на русский проходит в несколько этапов. В первую очередь нейросеть превращает устную речь в письменный текст с учетом тонов, от которых в китайском зависит смысл слов — на значение влияет то, как произносится тот или иной слог, и контекста. «Яндекс» различает все четыре тона и 6500 иероглифов. Чтобы обучить нейросеть этому, разработчики выбрали из 1,5 млн роликов 100 тысяч видео с лучшими субтитрами на севернокитайском языке.

О том, что «Яндекс» запустил многоголосый закадровый перевод видео, компания сообщала в середине октября 2022 г. В начале августа «Яндекс» добавил возможность синхронного перевода прямых трансляций. Как рассказывал руководитель приложения «Яндекс» и «Яндекс Браузер» Дмитрия Тимко, при синхронном переводе задействованы сразу четыре нейросети: одна распознает аудио и превращает его в текст, другая – определяет пол спикера по биометрии, третья — расставляет знаки препинания и выделяет смысловые фрагменты, а четвертая — переводит.

#связь

Ruffnews.ru